Jeg vil ikke dø!
Tidligere i Happy!:
- Jeg står til din tjeneste, Mr. Bug. - De er viktige gaver til viktige mennesker
og jeg forventer at de skal ligge under treet julemorgenen.
- Cal ble tatt fra en Sonny Shine-konsert. - Hailey også. Skjønner.
En av de ungene er mine, så du skal ta en telefon
og levere henne til meg. Midnatt i kveld, ved ditt hus.
- Hvor er Hailey? - Enn Mikey?
Vil noen gjette hva dette er?
Glipper fingeren min, ryker nabolaget ditt
inkludert passordet ditt, og kona og sønnen din, om du bryr deg.
- Mikey er ikke i bagasjerommet. - Pokker.
Drep ham.
Den eneste som fortsatt tror på meg, er fantasivennen til dattera mi.
- Nick! Jeg er her! - Pappa!
Det jeg skal si, er hardt, og jeg sier det bare én gang:
Jeg tror på deg. Vi to har en jobb å fullføre.
Jessica!
Moren din er virkelig fortryllende. Hun har en vakker stemme.
- Hun kunne blitt stor. - Jeg elsker å høre deg synge.
Det er på tide at du slutter å beskytte deg. Jeg må beskytte deg nå.
Mamma.
Mamma! Kom an!
Beklager, McCarthy. Vil du sitte på med varebilen?
Jeg har hatt mat i baksetet over natta, men vi kan åpne et vindu om du vil.
Nei takk. Bare ta henne. Jeg har noe jeg må gjøre.
De dreper dritten ut av den morrapuleren.
- Er det en bordsag? - Det kan stemme.
- Ny plan. - Er du helt fra vettet?
Tror du du bare skal valse ut herfra som i et juleshow?
Jeg valser ut herfra, for akkurat nå...
...er Nick Sax skuddsikker.
Dreper dere meg, dreper dere frua
og den busespisende arvingen av porselentronen.
Hvem av dere halvtomsinger vil slippe den julekubben
på sjefens bryst på denne flotte julaftenen?
- Jeg skal slippe den, din morrapuler. - Nei! Vær så snill!
- Din gærning! Ta meg om du må. - Jeg må..
Kall meg tradisjonell, men jeg synes familien bør holde sammen i jula.
- Har jeg rett eller hva? - Kjære Gud. Vi kommer til å dø.
Bare smil i vei og stram lukkemuskelen, for Nick Sax skyter tidlig og ofte.
Jeg er tilfreds. Nå... Vent litt.
Å, en gentleman. Ta armene bort fra meg!
Mannen din og jeg har noe uoppgjort.
- Vet du hvor han har stukket av til? - Hva skal du med ham?
Jeg har en jazz-tilnærming til jobben min. Bare improvisasjon.
Du skal vite at når jeg er ferdig, vil han ikke ligne mannen din lenger.
339 Cherry Blossom Court. Søsteras hus i Jersey.
Bilen kan veien.
Fortell ham at jeg vil skilles.
Hva glor du på?
Den beste jula noensinne.
Sånn ja, kjære. Spis, du.
Jeg husker da du snek deg ut og stjal Merca.
Du ville imponere jentene på klubben med den store bilen.
Du ville være en storkar, som brødrene dine.
Nei, Mikey. Nei!
Hva gjorde han med deg?
Blue.
Mikey.
Mikey!
Nei, Mikey!
Mikey!
God morgen.
- Bø! - Det er virkelig deg. Sonny Shine.
Shein. Sheinberg. Louis J.
"Sonny Shine" er for fansen min av alle aldre verden over.
Det er julaften. Skulle du ikke vært ute og konkurrere mot andre foreldre
- om den nye "Tickle Me Humperdonk"? - Jeg fikk min for lenge siden.
Bare en idiot ville ikke sett at de ville bli utsolgt.
Dattera mi, Hailey, er din største fan.
En gang sto vi i kø klokka 04.00 for å få billetter.
- Det var den beste dagen i hennes liv. - Det varmer. Ingenting betyr mer...
Hun ble kidnappet. For fire dager siden på din "Wishtacular".
For en verden.
- Jeg kondolerer. - Hun var ikke alene.
Syv andre barn har forsvunnet de siste to ukene.
Hva kan jeg gjøre?
Det er en rød tråd i kidnappingene. Alle barna forsvant rundt...
Deg. Dine konserter og opptredener.
Så du tenkte du skulle komme hit
og ødelegge Sonny Shines jul ved å fortelle meg dette?
Politiet har vært ineffektive. Ubrukelige, faktisk.
En så prominent mann som deg kan skape oppmerksomhet om dette. Du har ressurser.
Ressurser. Du vil ha penger. Ikke sant? Vil ikke alle det?
Jeg vil du skal kaste lys over dette.
Gud! Brevene jeg får der jeg klandres
for lille tilbakestående Sallys elendige gloseprøve eller Billys lesping.
Hvis jeg ville oppdra barn, hadde jeg... Jeg vet ikke, adoptert noen.
Jeg vil ikke oppdra dine forbanna barn.
Jeg vil underholde dem! Ser du forskjellen?
Du... Jeg har blandet ghee og MCT i kaffen min
så jeg er helt på. Kjendisproblemer.
Det er ikke lett, det jeg gjør.
Iblant må jeg bare få litt utløp.
Du puster veldig overfladisk.
Det er helt normalt når du er så nære noen som er så berømte.
Hjertet slår raskere, man blir litt ør.
Da jeg var et lite barn, ville jeg bare sitte på Dorothys fang.
- Jeg skjønner det. - Jeg vil dra nå.
- Du kom nettopp. - Vær så snill.
Til deg og Hay... Hailey, ikke sant?
Om... Nei, når hun bestemmer seg og vil komme hjem.
Takk.
Ikke la henne forlate bygningen.
Kom.
Tilbake inn dit.
Vær forsiktige. Kom dere ut.
Jeg sa barn er ille for forretningene. Skitne, uutholdelige
bakterieinfiserte små migrener, ikke verdt bryet.
"Jeg har mine grunner," sier han. "Vi må alle svare til noen," sier han.
Latterlig. Sløsing med tiden min.
Visste dere at jeg kan trene en voksen hann
til å fornekte alle guder han har tilbedt og hvine på alle fire
som en gris før den slaktes på under et døgn?
For voksne har blitt sosialisert til latent føyelighet, men dere...
Du liker virkelig å høre deg selv prate, eller hva?
Se hvem som ikke har munnbind.
Vi fant bilen en kilometer herfra, kjørt inn i en telefonstolpe.
Totalhavarert. Ingen spor etter sjåføren.
- Herregud, Mikey... - Akkurat.
Når det gjelder det innlegget ditt... Sønnen din har vært død i 48 timer.
Vi har en påkjøring med seriøse skader her ute.
Jeg trenger et klart svar om hvem som kjørte, ellers må dere bli med oss.
Mr. Scaramucci.
Å, dere jobber på julaften. Det er kriminelt.
Søstera mi har hatt en veldig vanskelig morgen.
Kan ikke dere konstabler bare dra deres vei?
Dere kan ta papirarbeidet senere.
- Hvor er han? - Dra til helvete.
Hvor er han?
Tror du pistolene dine skal beskytte deg nå?
Jeg har noe mye farligere: Følgere.
Ja. 1,3 millioner, og jeg trengte ikke å kjøpe dem.
Jeg gleder meg til verden får se hvem du egentlig er, bror.
Greit, litt verdighet nå.
Den samme broren som suttet på tomlene sine til han var elleve
og dreit i kortbuksa på "The Cyclone" på Coney Island.
Som gråt seg selv i søvne da gutta gjøre narr av den lille pikken hans.
Disse skurkene frykter deg kanskje, men ikke jeg.
For jeg kjenner alle hemmelighetene, og jeg har alle kvitteringene.
Du får kjøpe deg selv et par paparazzi-solbriller, kompis
for du blir snart veldig berømt.
Den satt!
Vel...
Vi skal plukke dette stedet fra hverandre til vi finner ham.
Michelangelo! Det er onkel Blue! Kom an, Mikey!
Kom an! Gi meg det som er mitt! Gi meg det jeg fortjener!
Ellers får mor det hun fortjener.
Ikke tro jeg ikke gjør det.
- Nick? - Ja?
Jeg er kald. Så kald. Kan du holde meg?
Greit... Ja.
Fortsatt kald. Kan du holde meg tettere?
- Hva er det, Nick? - Ingenting. Du bare virker annerledes.
Et glimt i øyet. Litt Manson-aktig.
Har du... Herregud!
Din lille skurk! Du har drept noe, har du ikke?
Ja, det gjorde du! Jeg kjenner det blikket!
Jeg vil ikke snakke om det.
Greit.
Greit. Hva kan jeg si, kompis?
Du vil alltid ha med deg den første. Du kommer alltid til å huske det.
- Husker du din første? - Ja, hva sa jeg nettopp? Så klart jeg...
Nei, kanskje. Hør, poenget mitt er...
Du må bare håpe at det var en grunn til at du gjorde det.
En god grunn.
Hailey er en pokker så god grunn.
Kan jeg fortelle deg en hemmelighet jeg sverget på å ikke fortelle?
Da Hailey og jeg var på Sonny Shine-konserten
var grunnen til at hun snek seg vekk at Sonny skulle høre ønsket hennes.
Det ønsket hun hadde ventet hele livet sitt på.
- Haileys ønske var... - Vent litt, de kjører inn i meg.
Hva i...?
Jeg tror vi kan være enige om at dette ikke var min feil.
Er noe galt, konstabel?
Hva i helvete gjør du i Blues bil?
Du vet, før eller siden vil dette med å stikke en pistol i ansiktet mitt
bli litt mindre spesielt. Avtagende avkastning og alt sånt.
Om du vil at jeg skal ta deg på alvor, må du før eller siden trekke av.
Fillern.
Hei! Gi meg nøklene dine. Igjen.
La oss gjøre dette. Får vi Blue, får vi ungen din.
Hør på henne. Hva er "vi" -greiene?
Jeg vet ikke. Det var mye jeg så gjennom fingrene med, men barna...
Nick, du må tro meg! Nick? Det er Amanda.
- Amanda? - Merry!
Merry! Jeg er i trøbbel. Det er ham. Det må det være.
- Det er meg, Amanda. Hvor er du? - Nick!
- Han har henne. Det må være ham. - Hvem har henne?
Sonny Shine. Hun trenger deg.
Hør på meg, Amanda. Amanda.
Hva i helvete er en "Sonny Shine"?
Det er han med regnbueslottet En venn for deg og meg
Han hadde aldri såret Hailey.
Han har Shine Tower på 58 og Lex. Kom.
Han bor ikke i et tårn. Sonny bor i et slott.
- Jeg så det selv. - Vent, hva sa du?
Hailey og jeg var der. Amanda tok oss med. Det var tidenes beste dag!
Det er en flott bygning med en diger port.
- Det var lys og kameraer der... - Lys og kameraer.
Det var deg.
Jeg ville ikke at det skulle være det. Jeg løy for meg selv for å ikke tro det.
De brunkrem-apene gjorde skam på aper.
De plukket øyenbrynene sine, Isa. De vokset armhulene sine.
Jeg trengte gangstere, og du gav meg Spandau Ballet.
Tror du at du vet hemmelighetene?
Jeg har gjort ting.
Ting du aldri kan se for deg. Jeg hadde ikke noe valg.
Når jeg får det passordet, er de dagene over.
Da svarer jeg ikke for noen.
Skal du svare på den?
Jeg fikk et besøk i dag fra en mor som så etter dattera si.
Jeg kan gi deg åtte gode grunner til at det gjør meg opprørt.
Jeg vil ha dem levert i morgen, på julemorgenen.
Om ikke, blir det ikke jeg som utryddes.
Dere kom til meg som en uvasket
ustelt, broket samling... Gud, hvem er det jeg lurer?
Jeg gleder meg til å bli kvitt dere petridisker. Særlig deg.
Dette er ikke slutten på reisen deres, men begynnelsen, bla, bla, bla.
Dere ble tatt fra glemselen for å tjene en større hensikt og så videre.
Det var noen suksesser.
Det var katastrofer.
Gratulerer, Kenji. Du har fått toppkarakter siden du er asiatisk.
Som belønning er du først ut. Dine nye foreldre blir svært stolte.
Om du overlever å pakkes inn, altså.
- Mister? - Hva er det?
Jeg må på do.
For Guds skyld. Jeg sa dere måtte gå før vi begynte å pakke. Greit, gå.
Der er det, Nick! Regnbueslottet!
Om ikke det roper "pervo", vet jeg ikke hva.
Når jeg ser det, ser jeg bare "La oss leke!"
- Akkurat. - Se.
- Er det normalt for barne-TV? - Si det, papsen.
Morsomt.
Greit, hør. Jeg må prate med en liten blå...
Du sier stadig det, men jeg har aldri sett en med vinger på ryggen
og en ting som kommer ut av hodet. Vi kaller det en...
Fortsett.
Greit, hør på meg.
Happilocus imaginus, forsvarer av Zork, førsteridder av Cupcake-kongeriket
helt fra glasurkrigene. Til tjeneste, sir!
Hun regner med deg.
Jeg regner med deg.
Gå og finn Hailey.
Hva? Å ja.
Ja, ja. Greit, hør her.
- Det er en stor bygning, så... - Vi deler oss.
- Jeg tar forsiden. - Jeg tar baksiden.
- Går det bra? - Ja.
Du ser for deg at eksen din er en slags såret, liten blomst.
Amanda er en pokkers pitbull.
Med en helvetes strak høyre, forresten. Hun kan ta vare på seg selv.
Assunta! Åpne døra!
Sønnen din er hinsides min hjelp, barn.
Mikey har den gamle donens passord og skal gi det til Blue.
Ikke noe passord.
Den gamle donen ga Orcus til Mikey for å gi det til Blue.
- Som hamburger-bag. - Greit. Vent, hva?
Hvis Mikey gir det til Blue, er alt fortapt!
Ja. Det er derfor vi må stoppe ham. Åpne døra, vær så snill.
Greit, ha det.
Mor,
bestemor,
oldebarn.
Jeg skulle aldri latt Mikey ta det flyet. Jeg ville bare at han skulle...
Å. Ingen talisman!
Hvor er den?
Hvor er talismanen?
Der er den!
Talisman.
Som tråden vever veven...
...av tid og rom, slik nøstes din brors sjel opp.
Det er ingen talisman. Det er et garnnøste.
- Talisman. - Det er en katteleke.
Talisman!
Etter 20 år med tiender og gaver og å forsvare deg
er dette alt du har til meg? En katteleke?
Etter alle disse årene, har du mistet troa?
Dette handler mer om deg enn om meg.
Hvem ser du etter?
Fortsett å laste dem inn. Jeg har noe å ta meg av.
Hailey!
Å, presanger!
Hva i...?
Spis grønnsakene deres, legg vekk smarttelefonen og nettbrettet.
Det er et vanlig refreng fra typiske foreldre.
- Å, Smoothie. - Høres det kjent ut?
Tid for å danse, bitch.
Så klart det gjør det, men hørte dere etter?
Nei, det gjorde dere ikke, og her er vi.
Fra og med i dag av vil deres små liv endres på uante måter.
Det kommer øyeblikk der dere vil lure på hva dere har gjort for å fortjene...
God natt.
Hva i helvete er dette?
Jeg så dere! Dere stod bare der og fingret dere selv.
Hvorfor er lastebilen fortsatt her?
Den er lastet, Mr. Scaramucci. Vi hørte skudd.
- Smoothie sa... - Smoothie sa? Smoothie? Hvor er han?
Smil.
Dra til helvete.
Jeg visste denne dagen skulle komme. Skjebnen vår ligger i stjernene.
- Du vet det, gjør du ikke, Sax? - Skal du spørre om stjernetegnet mitt?
Universet sørget for å føre oss sammen igjen
så en ubevegelig gjenstand endelig kunne møte en uimotståelig kraft.
Hvilken er jeg?
Den dumme.
Nå... Jeg har tenkt mye i det siste
på hva jeg ville gjort om vi møttes igjen.
Da er vi to. Skjønner du? Det er skjebnen.
Du er åpenbart en mann som må brytes ned.
Jaså?
Skjønt, hva er smerte for en som deg?
Hva er døden for en som deg? Det er et veldig interessant problem.
Ergerlig.
Du har avvæpnet meg, Sax.
Mine vanlige våpen virker så inadekvate, og mine vante metoder virker så...
- ...impotente. Tortur, drap... - Hobbyene dine.
Akkurat. Bare småtterier for en mann som gladelig dør en pinefull død.
Jeg skal vise deg noe jeg vedder på at du aldri trodde du skulle få se.
Jeg skal vise deg hvorfor de kaller meg Smoothie.
Jeg var ikke nysgjerrig. La oss ikke gjøre dette.
Du trenger ikke gjøre det. På med den igjen. Nei, nei. Til helvete med dette.
Milde himmel!
Hjelp! Stygge dame! Det er ikke greit å snike seg innpå folk.
Kom! Jeg fant Hailey.
Slemmingene laster ungene på en lastebil. La oss hente Nick!
Hvor skal du? Feil vei!
Nick er denne veien. Jeg vet det, for han tror på meg.
Det er som et signal, som i den filmen der iguan-telefonene ringer hjem.
Sånn, ja.
Denne veien, denne veien!
Dum som et suppesmørbrød.
Denne veien. Du er nesten der, bare... Nei!
Ja, gå, gå!
Er du komfortabel?
Slapp av, Sax.
- Jeg har blitt verdensødeleggeren! - Nei, det har du ikke, din morrapuler!
Ja! Ikke ham, deg!
Nick! Store guacamole, Nick! Det var nære på, kompis!
Vi kom hit akkurat i...
Å, gelébønner.
Få den ut av meg.
Greit, kjør dem av sted!
Den er borte. Lastebilen dro nettopp. Den dro nettopp!
Flink gutt. Husk at de gavene bør bli levert.
De kommer!
Pokker ta!
Mr. Scaramucci. Går det bra?
Hva er jeg?
Hva i helvete er jeg?
Du er sjefen.
Jeg er sjefen for ingenting.
Jeg er en løpegutt for psykopater.
Ikke si det, Mr. Scaramucci.
Om jeg hadde det passordet...
Om jeg bare hadde det pokkers passordet...
Lastebilen, Nick! Den forsvinner!
Hailey!
Nick! Kjapp deg!
- Hailey! - Hailey!
Vi er for sent ute. Hun er borte.
Å, bra. Dere har møttes alt.
Tekst: Audun Bie